Nashville SC will be without 3 key players against St. Louis City