Predators: Costly penalty ends three-game road win streak