Titans add and waive a handful of players from the training camp roster